<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>sports&#039;n&#039;chili &#187; Chili</title>
	<atom:link href="http://www.eppinator.de/blog/category/chili/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.eppinator.de/blog</link>
	<description>Rennradeln, Chilis und der ganz alltägliche Wahnsinn</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 09:56:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Chilirésumé 2011</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2012/01/03/chiliresumee2011/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2012/01/03/chiliresumee2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jan 2012 20:27:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Chiliernte]]></category>
		<category><![CDATA[Jahresrückblick]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=861</guid>
		<description><![CDATA[Man k&#246;nnte jetzt einen Jahresr&#252;ckblick &#252;ber die vergangene Chilisaison machen. Aber irgendwie ist diese heuer nicht wirklich abgrenzbar. Diesmal war ja auch in diesem Bereich alles verkorkst, u.A. da ich vieeeel zu sp&#228;t mit der Aussaat begonnen hatte. Und Sonne gabs irgendwie auch nur in Ma&#223;en.


	


Daher nur ein kleines Update. Die verdreckten wei&#223;en Fliegen haben [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Man k&#246;nnte jetzt einen Jahresr&#252;ckblick &#252;ber die vergangene Chilisaison machen. Aber irgendwie ist diese heuer nicht wirklich abgrenzbar. Diesmal war ja auch in diesem Bereich alles verkorkst, u.A. da ich vieeeel zu sp&#228;t mit der Aussaat begonnen hatte. Und Sonne gabs irgendwie auch nur in Ma&#223;en.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04291.jpg" title="" class="shutterset_singlepic313" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/313__149x120_s_dsc04291.jpg" alt="Kahlschlag" title="Kahlschlag" />
</a>

<p>Daher nur ein kleines Update. Die verdreckten wei&#223;en Fliegen haben nicht locker gelassen. Was f&#252;r eine Sauerei! Bu&#228;hx! Also habe ich in einem hellen Moment alle Kr&#228;fte zusammen genommen und radikalen Kahlschlag vollzogen. Vorher nat&#252;rlich alles abgeerntet. Mit den gefrosteten Habaneros komme ich auf jedenfall noch eine Weile hin. Die Super-F1-Ausbeute war etwas sp&#228;rlich. Da muss schnellstens Nachschlag ran.</p>
<p>Die Anchos, welche ich das erste mal hatte, konnte ich inzwischen auch verk&#246;stigen. Haben mich aber weder geschmacklich noch von der Sch&#228;rfebalance &#252;berzeugt. Als Chili zum &#8220;so essen&#8221; suche ich also immernoch eine adequate Alternative.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04483.jpg" title="" class="shutterset_singlepic314" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/314__149x120_s_dsc04483.jpg" alt="Es grünt so grün..." title="Es grünt so grün..." />
</a>

<p>Die frisch geschorenen Pflanzen schlagen schon wieder kr&#228;ftig aus, und obwohl noch kein gro&#223;es Blattwerk vorhanden ist, bilden sich sogar bereits wieder erste Bl&#252;ten. Die Chancen stehen also gut, dass es im Fr&#252;hjahr oder Fr&#252;hsommer schon wieder Fr&#252;chte gibt. Bisher hat sich auch noch keine &#252;berlebende wei&#223;e Fliege gezeigt. Toi toi toi!</p>
<p>Wenn ich diesmal mit der Aussaat rechtzeitig vorankomme, k&#246;nnte es ein gutes Jahr werden. Hat noch jemand Empfehlungen oder Samen f&#252;r ein paar neue Sorten?</p>
<p>Ein scharfes gesundes neues Jahr ^^</p>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-22-861">


	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-309" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc03725.jpg" title="flankiert von meinen WuBa's :)" class="shutterset_set_22" >
								<img title="Habanero Chocolate" alt="Habanero Chocolate" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc03725.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-310" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc03735.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Nachwuchs bei der Super F1" alt="Nachwuchs bei der Super F1" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc03735.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-311" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc03754.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Die Ancho trägt fette Früchte" alt="Die Ancho trägt fette Früchte" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc03754.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-312" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04286.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Erntezeit, schönste Zeit" alt="Erntezeit, schönste Zeit" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc04286.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-313" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04291.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Kahlschlag" alt="Kahlschlag" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc04291.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-314" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04483.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Es grünt so grün..." alt="Es grünt so grün..." src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc04483.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-315" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04519.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Die Schoki treibt wieder aus..." alt="Die Schoki treibt wieder aus..." src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc04519.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2012/01/03/chiliresumee2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Da rollt er wieder</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2011/10/04/da-rollt-er-wieder/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2011/10/04/da-rollt-er-wieder/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 20:33:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Laufen]]></category>
		<category><![CDATA[Radsport]]></category>
		<category><![CDATA[Rennrad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=840</guid>
		<description><![CDATA[

	


Es gibt noch Kontinuit&#228;t. Es ist Oktober. Die Heidenaurundfahrt liegt zur&#252;ck. Und ich bin wieder nicht mitgefahren.  Schwamm dr&#252;ber. Aber der Kilometerz&#228;hler erh&#228;lt stetigen Zuwachs. Bin jetzt bei 1575. Das hei&#223;t es fehlen nur noch 425 bis zur 2000-Marke. Drei Monate noch Zeit. Sollte es nicht die ganze Zeit regnen oder schneien, keine unl&#246;sbare Aufgabe. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_imag0455.jpg" title="Abendründchen" class="shutterset_singlepic308" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/308__200x_s_imag0455.jpg" alt="Abendründchen" title="Abendründchen" />
</a>

<p>Es gibt noch Kontinuit&#228;t. Es ist Oktober. Die Heidenaurundfahrt liegt zur&#252;ck. Und ich bin wieder nicht mitgefahren.  Schwamm dr&#252;ber. Aber der Kilometerz&#228;hler erh&#228;lt stetigen Zuwachs. Bin jetzt bei 1575. Das hei&#223;t es fehlen nur noch 425 bis zur 2000-Marke. Drei Monate noch Zeit. Sollte es nicht die ganze Zeit regnen oder schneien, keine unl&#246;sbare Aufgabe. Wenngleich es auch nicht die Riesenleistung ist, bin ich immerhin 2007 und 2008 schon 2400 gefahren, und das ohne mein neues tolles Rennrad. Aber nach dem verkorksten Jahr find ich das doch nochmal einen guten Anreiz. Die erste 100-Km-Tour des Jahres war &#252;brigens garnicht mal so schlimm, und dazu war ich auch noch allein unterwegs. Bei Km96 war ich eigentlich schon wieder zu Hause, hab aber noch ein R&#252;ndchen gedreht, um den Hunni voll zu machen. Aber da waren noch Reserven. Das macht mir Mut. N&#228;chstes Jahr muss mehr gehen!</p>
<p>Was das Laufen angeht wei&#223; ich nicht so recht. In drei Wochen ist Dresden Marathon. Hatte damit gelieb&#228;ugelt endlich die HM-Distanz anzugehen oder zumindest nochmal einen 10K hinzulegen. Aber die letzten L&#228;ufe waren eher nicht so berauschend. F&#252;hle mich momentan zu Fu&#223; &#252;berhauptnicht wohl. Mein Laufstil ist scheinbar total im A&#8230; Egal ob es nach 20 Minuten die Muskeln an Fu&#223;oberseite/Schienbein sind, die zu verkrampfen scheinen, oder schmerzende Knie nach einem St&#252;ndchen. Auch entspannte Joggingrunden sind kein Genu&#223;. Es flutscht einfach nicht. Im Gegenteil. Lieber richtig aufdrehen und irgendeinen Berg hochhetzen. Das f&#252;hlt sich besser an, als gem&#252;tlich dahinzutraben. Das nervt! Wettk&#228;mpfe sollte ich daher f&#252;r dieses Jahr wohl abhaken und mich eher nochmal auf die Rennradmarke konzentrieren. Dann den Winter &#252;ber gem&#252;tlich angehen lassen und vielleicht wirds n&#228;chstes Jahr was. Aber das wird viel Disziplin erfordern&#8230; Langsam und kontinuierlich Laufen ist wesentlich herausfordernder, als die Sau rauszulassen und sich auszupowern. Was zugegebener Ma&#223;en nach einem langen Tag im B&#252;ro eine zu gro&#223;e Versuchung ist.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_dsc03639.jpg" title="Super F1" class="shutterset_singlepic300" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/300__250x_s_dsc03639.jpg" alt="Super F1" title="Super F1" />
</a>

<p>Mal zu den Chilies. Die Wei&#223;e-Fliegen-Pest nimmt b&#246;se Ausma&#223;e an. Habe letzte Woche mal wieder einige Tage intensive Neembehandlung versucht, aber so recht wirkt das Zeug nicht. Und die Tipps im Netz kann man auch knicken. Gelbsticker. Na klar. Wenn ich die Wahl habe mir ne lecker Wurst vom Grill zu schnappen, oder nen Abgrund runterzuspringen, was mach ich dann wohl? Die wei&#223;en Fliegen lachen sich ins F&#228;ustchen&#8230;</p>
<p>Die Habis wachsen trotzdem fr&#246;hlich weiter und entwickeln riesige Fr&#252;chte. Auch die Ancho tr&#228;gt inzwischen pr&#228;chtig. Wenigstens etwas :) Bin schon gespannt, wie die schmecken. Meine B&#252;rochili dagegen sieht kl&#228;glich aus. Ich sollte sie dringend mal umtopfen, d&#252;ngen und etwas impfen. Die gr&#252;ne H&#246;lle w&#228;chst jedenfalls best&#228;ndig weiter. Sch&#246;n anzusehen :)</p>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-21-840">


	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-300" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_dsc03639.jpg" title="Super F1" class="shutterset_set_21" >
								<img title="Super F1" alt="Super F1" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_dsc03639.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-301" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_dsc03652.jpg" title=" " class="shutterset_set_21" >
								<img title=" " alt=" " src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_dsc03652.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-302" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_dsc03692.jpg" title="Erntezeit - schönste Zeit" class="shutterset_set_21" >
								<img title="Erntezeit - schönste Zeit" alt="Erntezeit - schönste Zeit" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_dsc03692.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-303" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_dscf5336.jpg" title="Elberadweg" class="shutterset_set_21" >
								<img title="Elberadweg" alt="Elberadweg" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_dscf5336.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-304" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_dscf5341.jpg" title=" " class="shutterset_set_21" >
								<img title=" " alt=" " src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_dscf5341.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-305" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_dscf5351.jpg" title="Meißen ist immerwieder schön :)" class="shutterset_set_21" >
								<img title="Meißen ist immerwieder schön :)" alt="Meißen ist immerwieder schön :)" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_dscf5351.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-306" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_imag0446.jpg" title="Rund um Dresden" class="shutterset_set_21" >
								<img title="Rund um Dresden" alt="Rund um Dresden" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_imag0446.jpg" width="99" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-307" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_imag0452.jpg" title="Abendründchen" class="shutterset_set_21" >
								<img title="Abendründchen" alt="Abendründchen" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_imag0452.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-308" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/s_imag0455.jpg" title="Abendründchen" class="shutterset_set_21" >
								<img title="Abendründchen" alt="Abendründchen" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-2/thumbs/thumbs_s_imag0455.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2011/10/04/da-rollt-er-wieder/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lebenszeichen</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2011/08/15/lebenszeichen/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2011/08/15/lebenszeichen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Aug 2011 19:57:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Laufen]]></category>
		<category><![CDATA[Radfahren in Dresden]]></category>
		<category><![CDATA[habanero]]></category>
		<category><![CDATA[Sommer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=829</guid>
		<description><![CDATA[Die ersten 1000 Kilometer auf dem Rennrad sind vollbracht. Aber es ist auch schon August. AUGUST! Kurz und knapp: Dieses Jahr lief bisher nichts wie geplant. Eine verschleppte Erk&#228;ltung hier. &#220;berlastungserscheinungen in den Schienbeinen da (ja, der Klassiker hat mich sch&#246;n erwischt). Eine fiese Angina dort. Und da war der Sommer auch schon halb rum [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die ersten 1000 Kilometer auf dem Rennrad sind vollbracht. Aber es ist auch schon August. AUGUST! Kurz und knapp: Dieses Jahr lief bisher nichts wie geplant. Eine verschleppte Erk&#228;ltung hier. &#220;berlastungserscheinungen in den Schienbeinen da (ja, der Klassiker hat mich sch&#246;n erwischt). Eine fiese Angina dort. Und da war der Sommer auch schon halb rum und nicht viel geworden. Motivation das ganze Elend hier auch noch zu dokumentieren gabs dann erst recht nicht. Schade eigentlich, denn es gab auch einiges positives zu Berichten.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/imag0173_.jpg" title="Stevens Izoard Lite 2011" class="shutterset_singlepic299" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/299__250x_imag0173_.jpg" alt="Mein neuer Renner" title="Mein neuer Renner" />
</a>

<p>Zum Beispiel mein neues schickes Rennrad, welches ich mir im Mai geg&#246;nnt habe. Bin meiner Marke treu geblieben und habe mir das <a href="http://www.stevensbikes.de/2011/index.php?bik_id=270&amp;cou=DE&amp;lang=de_DE" target="_blank" class="liexternal">Stevens Izoard Lite</a> in Schwarz-Wei&#223;-Rot geholt. Ein Traum, dieses neue Level an Leichtg&#228;ngigkeit. Nur mit dem Cockpit bin ich noch nicht ganz zufrieden. Die Schalth&#246;rnchen der Shimano Ultegra sind doch recht klein und schmal, was gescheites Zupacken schwer gestaltet. Nicht nur, dass ich nach langen Fahrten leicht verkrampfe, auch auf hubbeligem Gel&#228;nde l&#228;sst es sich kaum sicher greifen. Da haben mir die durchaus als wuchtig zu bezeichnenden Griffe der Shimano Tiagra meines alten Renners deutlich besser gefallen, gut zu packen und angenehm in der Hand. Na schaumermal wie sich das entwickelt oder ob ich da nochmal tunen muss. Ansonsten bin ich ja beim Triple geblieben, und das ist gut so. Deutlich feinere Abstufungen machen das Fahren sehr angenehm. Kaum h&#228;ssliche Schaltorgien. Hatte im Vorfeld den Direktvergleich zur Compact in mehreren Probefahrten get&#228;tigt. Alles richtig gemacht! Kleiner Wermutstropfen allerdings, das mittlere Kettenblatt gibt es nichtmehr (bei keinem Hersteller!) als 42er wie auf meiner Strada. Das ist jetzt &#8220;nur&#8221; noch ein 39er drauf, was dann doch fr&#252;heres Hochschalten aufs gro&#223;e Ritzel mit sich bringt. Wei&#223; der Teufel warum die das 42er abgeschafft haben, das war DAS Allroundritzel! Anyway, bin zufrieden mit dem Gef&#228;hrt. Rollt vom Feinsten :)</p>
<p>Im Mai bin ich wieder bei der <a href="http://www.team-challenge-dresden.de/" target="_blank" class="liexternal">REWE Teamchallenge</a> mitgelaufen, diesmal f&#252;r meine <a href="http://www.t-systems-mms.com/" target="_blank" class="liexternal">Firma</a>. Training gab es wegen der angesprochenen Lapalien so gut wie keins, war froh &#252;berhaupt starten zu k&#246;nnen. Dann hab ich den Lauf auch noch versaut. Nicht richtig warm gelaufen, Anf&#228;ngerfehler: zu schnell gestartet, und dann quasi schon von Anfang an mit Seitenstechen zu k&#228;mpfen gehabt. So hab ich mich irgendwie ins Ziel geschleppt und trotzem eine neue Bestzeit &#252;ber die 5Km aufgestellt. Ein Spa&#223; und geiles Gef&#252;hl ins Rudolf-Harbig-Stadion einzulaufen wars auf jedenfall! Da geht auf jedenfall noch was!</p>
<p>Ziele, ja Ziele. *hust* Nunja, ein paar Monate bis Weihnachten sinds ja noch. Schauen wir mal wie es so weiter l&#228;uft. Die erste Mitfahrt bei der <a href="http://www.heidenauerrtf.de/" target="_blank" class="liexternal">Heidenaurundfahrt</a> steht ja noch aus. Sehe grad, die ist am 18.09. da bin ich ja zur Abwechslung mal da. Ich trags mal in den Kalender ein ;)</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/dsc02451_.jpg" title="Habanero Chocolate vom Vorjahr" class="shutterset_singlepic295" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/295__250x_dsc02451_.jpg" alt="Habanero Chocolate vom Vorjahr" title="Habanero Chocolate vom Vorjahr" />
</a>

<p>Ach und wenn ich nun schonmal dabei bin. Meine Chilisaison ist ja auch mit erheblicher Versp&#228;tung gestartet. Zu sp&#228;t ges&#228;t. Dann sind viel zu wenige &#252;berhaupt geschl&#252;pft. Und die Sonnenscheindauer dieses Jahr ist jetzt auch nicht grad optimal. Inzwischen hat sichs aber ganz gut entwickelt. Meine Vorjahreshabanero tr&#228;gt bereits die ersten reifen Fr&#252;chte, von denen bereits eine verk&#246;stigt und als &#228;u&#223;erst deliti&#246;s bewertet wurde. Die Neuzucht ist auf dem besten Weg. Zwei Schokis setzen langsam Bl&#252;ten an, meine einzige Super F1 ist voller Fr&#252;chte, welche nur noch die richtige Farbe ben&#246;tigen, und meine Ancho (das erstemal, von einem Kumpel bekommen) hat auch schon Bl&#252;ten angesetzt. Hoffen wir auf einen sonnigen und warmen Sp&#228;tsommer, und nat&#252;rlich auch Herbst. Ach herrjee das ist ja bald&#8230;</p>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-20-829">


	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-292" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/dsc02432_.jpg" title="links: Habanero Chocolate, rechts: Super F1" class="shutterset_set_20" >
								<img title="Chilis" alt="Chilis" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/thumbs/thumbs_dsc02432_.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-293" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/dsc02433_.jpg" title="Links: Vorjahresschoki, mitte: Habanero Chocolate, rechts: Ancho" class="shutterset_set_20" >
								<img title="Chilis" alt="Chilis" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/thumbs/thumbs_dsc02433_.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-294" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/dsc02450_.jpg" title="Habanero Chocolate vom Vorjahr" class="shutterset_set_20" >
								<img title="Habanero Chocolate vom Vorjahr" alt="Habanero Chocolate vom Vorjahr" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/thumbs/thumbs_dsc02450_.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-295" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/dsc02451_.jpg" title="Habanero Chocolate vom Vorjahr" class="shutterset_set_20" >
								<img title="Habanero Chocolate vom Vorjahr" alt="Habanero Chocolate vom Vorjahr" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/thumbs/thumbs_dsc02451_.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-296" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/dsc02454_.jpg" title="Super F1" class="shutterset_set_20" >
								<img title="Super F1" alt="Super F1" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/thumbs/thumbs_dsc02454_.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-297" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/dscf5096_.jpg" title="SZ-Fahrradfest 2011" class="shutterset_set_20" >
								<img title="SZ-Fahrradfest 2011" alt="SZ-Fahrradfest 2011" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/thumbs/thumbs_dscf5096_.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-298" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/dscf5097_.jpg" title="Stevens Izoard Lite 2011
Beim SZ-Fahrradfest 2011" class="shutterset_set_20" >
								<img title="Mein neuer Renner" alt="Mein neuer Renner" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/thumbs/thumbs_dscf5097_.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-299" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/imag0173_.jpg" title="Stevens Izoard Lite 2011" class="shutterset_set_20" >
								<img title="Mein neuer Renner" alt="Mein neuer Renner" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/saison-2011/thumbs/thumbs_imag0173_.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2011/08/15/lebenszeichen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Feuriges f&#252;r die Wand</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2010/11/10/feuriges-fuer-die-wand/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2010/11/10/feuriges-fuer-die-wand/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Nov 2010 21:03:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Fotokunst]]></category>
		<category><![CDATA[Collage]]></category>
		<category><![CDATA[Poster]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=751</guid>
		<description><![CDATA[Impressionen aus der Welt der Chilis zum Einrahmen.

Ich hab mal wieder eine Fotocollage fertiggestellt. Eigentlich arbeite ich gerade an einem anderen Thema, komme jedoch nicht ganz voran und habe daher spontan das Thema Chili eingeworfen. Ist auch recht schnell fertig geworden. Als Material dienten die vielen Fotos, die ich in den letzten drei Jahren meiner [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Impressionen aus der Welt der Chilis zum Einrahmen.<br />
</em></p>
<p>Ich hab mal wieder eine Fotocollage fertiggestellt. Eigentlich arbeite ich gerade an einem anderen Thema, komme jedoch nicht ganz voran und habe daher spontan das Thema Chili eingeworfen. Ist auch recht schnell fertig geworden. Als Material dienten die vielen Fotos, die ich in den <a href="http://www.eppinator.de/blog/2010/01/08/botanischer-jahresrueckblick-2009/" target="_self" class="liinternal">letzten drei Jahren</a> meiner eigenen <a href="http://www.eppinator.de/blog/2010/03/07/aussaat-chilisaison-2010/" target="_self" class="liinternal">Chilianbauexperimente</a> machen konnte. Denke es sind die wichtigsten und sch&#246;nsten Motive dabei. :)</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/fotokunst/chili-final2.jpg" title="Fotocollage Thema Chili" class="shutterset_singlepic287" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/287__500x_chili-final2.jpg" alt="Fotocollage Thema Chili" title="Fotocollage Thema Chili" />
</a>

<p>Im Unterschied zu meinen bisherigen Arbeiten habe ich mich diesmal f&#252;r einen schwarzen statt wei&#223;en Rand entschieden. Das passt ganz gut zu den vielen dunklen Gr&#252;nt&#246;nen. Die finale Version wurde wieder mit 10000 Pixel Breite exportiert. Wenn man es durchrechnet kommt man auf 67 Megapixel  &#8211; wow! Das reicht dicke f&#252;r gro&#223;formatige Poster. Mein erstes Druckexemplar auf 75&#215;50 cm ist bereits <a href="http://www.pixelnet.de" target="_blank" class="liexternal">in Auftrag gegeben</a> :)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2010/11/10/feuriges-fuer-die-wand/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chilih&#228;rtetest</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2010/10/18/chilhaertetest/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2010/10/18/chilhaertetest/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Oct 2010 21:01:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Frost]]></category>
		<category><![CDATA[habanero]]></category>
		<category><![CDATA[Härtetest]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=680</guid>
		<description><![CDATA[

	


So sieht es dieser Tage auf meinem Fensterbrett aus. Drei wunderbar gediehene Habaneropflanzen erfreuen sich an der Herbstsonne und tragen herrliche Fr&#252;chte.
Wetter.com zeigt gerade (22:00Uhr) 5°C. Laut Wetterwarnung soll es heute Nacht &#246;rtlich noch bis auf -2°C absinken. Brrrrr. Da wirds doch eng f&#252;r meine Habaneros, denn unter f&#252;nf geht langsam das gro&#223;e Sterben los. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010/dscf4474.jpg" title="Habaneros auf der Fensterbank" class="shutterset_singlepic279" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/279__152x_dscf4474.jpg" alt="Habaneros auf der Fensterbank" title="Habaneros auf der Fensterbank" />
</a>

<p>So sieht es dieser Tage auf meinem Fensterbrett aus. Drei wunderbar gediehene Habaneropflanzen erfreuen sich an der Herbstsonne und tragen herrliche Fr&#252;chte.</p>
<p><a href="http://at.wetter.com/wetter_aktuell/wettervorhersage/3_tagesvorhersage/?id=DE0002265" target="_blank" class="liexternal">Wetter.com</a> zeigt gerade (22:00Uhr) 5°C. Laut Wetterwarnung soll es heute Nacht &#246;rtlich noch bis auf -2°C absinken. Brrrrr. Da wirds doch eng f&#252;r meine Habaneros, denn unter f&#252;nf geht langsam das gro&#223;e Sterben los. Laut eindringlicher Warnung meiner <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3937862021?ie=UTF8&amp;tag=sportsnchili-21&amp;linkCode=as2&amp;camp=1638&amp;creative=19454&amp;creativeASIN=3937862021" class="liexternal">Chili-Lekt&#252;re</a><img class=" qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn qirxkncsfsvzwzpilipn" style="border:none !important; margin:0px !important;" src="http://www.assoc-amazon.de/e/ir?t=sportsnchili-21&amp;l=as2&amp;o=3&amp;a=3937862021" border="0" alt="" width="1" height="1" /> jedenfalls. Thermometer auf dem Fensterbrett zeigt momentan immerhin och 7°C.</p>
<p>Leider ist im frostgesch&#252;tzten Inneren der Wohnung kein Platz mit ausreichend Lichteinfall f&#252;r den Pflanzkasten mehr frei. Alle Fensterpl&#228;tze sind bereits von anderen Chilipflanzen belegt. ;) W&#252;rde ich den Blumenkasten zu weit im Zimmerinneren parken, w&#228;ren in 1-2 Wochen die H&#228;lfte der Bl&#228;tter abgefallen. Und das ist wahrlich kein sch&#246;ner Anblick! Solches Elend kann ich den Pflanzen auch nicht antun.</p>
<p>Also m&#252;ssen die Habis auf dem Fensterbrett ausharren und den H&#228;rtetest bestehen! Oder in den Freitod gehen. Ich bin gespannt und dr&#252;cke die Daumen. Vielleicht reicht ja die Fensterstrahlung. Besonders tolle Isolierung bietet die <a href="http://www.gagfah.de" target="_blank" class="liexternal">Gagfah</a> hier nicht ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010/dscf4477.jpg" title="Habaneros auf der Fensterbank" class="shutterset_singlepic280" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/280__152x_dscf4477.jpg" alt="Habaneros auf der Fensterbank" title="Habaneros auf der Fensterbank" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010/dscf4481.jpg" title="Habaneros auf der Fensterbank" class="shutterset_singlepic281" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/281__152x_dscf4481.jpg" alt="Habaneros auf der Fensterbank" title="Habaneros auf der Fensterbank" />
</a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2010/10/18/chilhaertetest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Babyalarm in der Anzuchtbox</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2010/03/13/babyalarm-in-der-anzuchtbox/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2010/03/13/babyalarm-in-der-anzuchtbox/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Mar 2010 17:09:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chili]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=467</guid>
		<description><![CDATA[In meinem Minigew&#228;chshaus gehts zur Sache. Vorgestern habe ich den ersten S&#228;mling durchbrechen sehen. Gestern gings dann richtig los. Heute, exakt eine Woche nach der Aussaat haben bereits 12/29 Babys das Licht der Welt erblickt. (Die &#8220;Gefriersamen&#8221; mal au&#223;en vor gelassen)
Das Schl&#252;pfen geht weiter. Toll :)


	

 

	

 

	



Jetzt muss ich &#252;berlegen, was ich mit dem [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In meinem Minigew&#228;chshaus gehts zur Sache. Vorgestern habe ich den ersten S&#228;mling durchbrechen sehen. Gestern gings dann richtig los. Heute, exakt eine Woche nach der <a href="http://www.eppinator.de/blog/2010/03/07/aussaat-chilisaison-2010/" target="_self" class="liinternal">Aussaat</a> haben bereits 12/29 Babys das Licht der Welt erblickt. (Die &#8220;Gefriersamen&#8221; mal au&#223;en vor gelassen)</p>
<p>Das Schl&#252;pfen geht weiter. Toll :)</p>
<p>
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010-anzucht/s_dscf1604.jpg" title="Chilibaby erblickt das Licht der Welt" class="shutterset_singlepic221" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/221__120x160_s_dscf1604.jpg" alt="Chilibaby erblickt das Licht der Welt" title="Chilibaby erblickt das Licht der Welt" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010-anzucht/s_dscf1648.jpg" title="Die Chilis schlüpfen..." class="shutterset_singlepic222" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/222__120x160_s_dscf1648.jpg" alt="Die Chilis schlüpfen..." title="Die Chilis schlüpfen..." />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010-anzucht/s_dscf1650.jpg" title="Die Chilis schlüpfen..." class="shutterset_singlepic223" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/223__120x160_s_dscf1650.jpg" alt="Die Chilis schlüpfen..." title="Die Chilis schlüpfen..." />
</a>
<br />
<br style="clear:left;" /><br />
Jetzt muss ich &#252;berlegen, was ich mit dem Standort mache. Die Box steht momentan nat&#252;rlich am Fenster, um soviel Licht einfangen zu k&#246;nnen wie m&#246;glich. Die Tage werden zwar schon wieder l&#228;nger, aber viel ist das trotzdem nicht, vor allem wenn solches mieses Regenwetter ist wie heute. Scheint allerdings bei traumhaft blauem Himmel, den ganzen Tag die Sonne, wie zum Beispiel letztes Wochenende der Fall, ist das auch nicht gut f&#252;r die kleinen Racker. Die w&#252;rden, kaum geschl&#252;pft, von der starken Sonne elendig verbrutzelt werden. Schwierig schwierig, eine verzwackte Situation. Da ich tags&#252;ber meist nicht da bin (diplomieren!), kann ich die Box auch nicht dynamisch hin oder wegstellen, je nachdem, wie sich das Wetter gerade entwickelt&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2010/03/13/babyalarm-in-der-anzuchtbox/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aussaat Chilisaison 2010</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2010/03/07/aussaat-chilisaison-2010/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2010/03/07/aussaat-chilisaison-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 18:55:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Beginn]]></category>
		<category><![CDATA[Chilisaat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=427</guid>
		<description><![CDATA[

	


Die Saat f&#252;r die Chilisaison 2010 ist ausgebracht. Am Freitag wurden die neuen Samen in wohlig warmes Kamillenbad gebettet, um den Weckvorgang zu beschleunigen. Gestern abend wurde das Minigew&#228;chshaus klar gemacht und ges&#228;t.
Wie im Vorjahr gibt es wieder Habanero Chocolate, Habanero &#8220;Craig&#8217;s Double Hot&#8221; und Super F1. Au&#223;erdem versuche ich nochmal, ob ich die Habanero [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010-anzucht/s_dscf1525.jpg" title="Chilikokons" class="shutterset_singlepic198" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/198__160x120_s_dscf1525.jpg" alt="Chilikokons" title="Chilikokons" />
</a>

<p>Die Saat f&#252;r die Chilisaison 2010 ist ausgebracht. Am Freitag wurden die neuen Samen in wohlig warmes Kamillenbad gebettet, um den Weckvorgang zu beschleunigen. Gestern abend wurde das Minigew&#228;chshaus klar gemacht und ges&#228;t.</p>
<p>Wie im Vorjahr gibt es wieder <a href="http://www.chili-balkon.de/sorten/habanero-chocolate.htm" target="_blank" class="liexternal">Habanero Chocolate</a>, <a href="http://shop.strato.de/epages/15052232.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/15052232/Products/011115" target="_blank" class="liexternal">Habanero &#8220;Craig&#8217;s Double Hot&#8221;</a> und <a href="http://209.85.129.132/search?q=cache:RFfHT-NjpeoJ:www.pepperworldhotshop.de/super-chili-saat.html+chili+super+f1&amp;cd=1&amp;hl=de&amp;ct=clnk&amp;gl=de&amp;client=firefox-a" target="_blank" class="liexternal">Super F1</a>. Au&#223;erdem versuche ich nochmal, ob ich die <a href="http://www.scharfundlecker.de/shop/article_80/Habanero-Big-Sun.html?shop_param=cid%3D2%26aid%3D80%26" target="_blank" class="liexternal">Habanero Big Sun</a> wiederauferstehen lassen kann. Hatte die Sorte auch 2008. Leider ist beim Samentrocknen irgendwas durcheinandergegangen, und von dieser Sorte sind keine &#252;brig geblieben. Verschollen! Hatte nur noch die Fr&#252;chte im Tiefk&#252;hlschrank blieben. Versuchte dann letztes Jahr mit den Samen aus eine eingefrorenen und wieder aufgetauten Habanero neue Pflanzen zu ziehen, aber kein einziger der Frostsamen keimte. Ich sch&#228;tze der Gefriervorgang ist nicht gut f&#252;r das Saatgut. Ich versuchs einfach nochmal, vielleicht habe ich diesmal doch Gl&#252;ck.</p>
<p>Zwei neue Sorten gibt es dieses Jahr auch. <a href="http://www.pepperworldhotshop.de/chili-saat/NuMex-Suave-Orange-Saat-C-chinense.html" target="_blank" class="liexternal">NuMex Suave Orange</a> ist eine Neuheit, denn es handelt sich um eine Habanero mit typischen tropischem Geschmack, aber ohne die hinterh&#228;ltige, fiese Sch&#228;rfe. Soll wohl nur St&#228;rke 1-2 haben. Cool! Endlich Habaneroaroma am Essen, ohne dass man seine G&#228;ste &#8220;vergiften&#8221; muss ;) Bin wirklich gespannt darauf! Und dann gibts noch <a href="http://www.pepperworldhotshop.de/chili-saat/Andy-F1-Hot-Cayenne-Saat-C-annuum.html" target="_blank" class="liexternal">Andy F1 Hot Cayenne</a>, mit mittlerer Sch&#228;rfe. Vielleicht doch endlich was zum &#8220;nur so essen&#8221;, denn die F1, die ich letztes Jahr daf&#252;r geplant hatte war mit 7-8 dann doch zu scharf.</p>
<p>Das frisch bef&#252;llte Minigew&#228;chshaus hat seinen gewohnten Platz am Fenster gefunden und wird von einer kleinen Heizmatte (zumindest Nachts) auf subtropische Temperatur gebracht. Eigentlich wollte ich dieses Jahr mit Kunstlicht starten, aber die finanziellen und zeitlichen Ressourcen sind momentan absolut unzureichend (Diplomarbeit *grrrrr*). Vielleicht n&#228;chstes Jahr.</p>
<p>Wie auch immer, ich freu mich auf die neue Saison und die neuen Sorten.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010-anzucht/s_dscf1526.jpg" title="Zur Aussaat bereit" class="shutterset_singlepic201" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/201__80x60_s_dscf1526.jpg" alt="Zur Aussaat bereit" title="Zur Aussaat bereit" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010-anzucht/s_dscf1527.jpg" title="Chilisamen im neuen Bett" class="shutterset_singlepic204" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/204__80x60_s_dscf1527.jpg" alt="Chilisamen im neuen Bett" title="Chilisamen im neuen Bett" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010-anzucht/s_dscf1530.jpg" title="Minigewächshaus befüllt" class="shutterset_singlepic205" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/205__80x60_s_dscf1530.jpg" alt="Minigewächshaus befüllt" title="Minigewächshaus befüllt" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/chilisaison-2010-anzucht/s_dscf1531.jpg" title="Minigewächshaus befüllt" class="shutterset_singlepic206" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/206__80x60_s_dscf1531.jpg" alt="Minigewächshaus befüllt" title="Minigewächshaus befüllt" />
</a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2010/03/07/aussaat-chilisaison-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Winterchilis</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2010/02/09/winterchilis/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2010/02/09/winterchilis/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 22:24:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Chiliernte]]></category>
		<category><![CDATA[habanero]]></category>
		<category><![CDATA[Pflanzen]]></category>
		<category><![CDATA[Winterchilis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=325</guid>
		<description><![CDATA[Ich hatte ja im Sp&#228;tsommer 2009 noch einige Chilipflanzen mit ins B&#252;ro genommen. Wir haben dort im zweiten Stock riesengro&#223;e Fenster in Westrichtung, also Sonne satt! Da ich f&#252;r Bekannte kurz zuvor nochmal einige Pfl&#228;nzchen ausges&#228;t hatte, von denen jetzt noch welche &#252;brig waren, und ich immernoch eine &#8220;herrenlose&#8221; Habanero aus der Fr&#252;hjahrsaussaat rumstehen hatte, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ich hatte ja im Sp&#228;tsommer 2009 noch einige Chilipflanzen mit ins B&#252;ro genommen. Wir haben dort im zweiten Stock riesengro&#223;e Fenster in Westrichtung, also Sonne satt! Da ich f&#252;r Bekannte kurz zuvor nochmal einige Pfl&#228;nzchen ausges&#228;t hatte, von denen jetzt noch welche &#252;brig waren, und ich immernoch eine &#8220;herrenlose&#8221; Habanero aus der Fr&#252;hjahrsaussaat rumstehen hatte, entschloss ich mich, diese auf die B&#252;rosonnenbank zu verfrachten.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dsc00173.jpg" title="Bürochilis 23.09.2009
Habanero Chocolate, Habanero Craig's Double Hot, Thai (von rechts)" class="shutterset_singlepic158" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/158__160x120_dsc00173.jpg" alt="Bürochilis 23.09.2009" title="Bürochilis 23.09.2009" />
</a>

<p>Mitte September bot sich noch ein armseliges Bild wie auf nebenstehendem Foto zu sehen. Rechts die Habanero Chocolate, welche den ganzen Sommer in einer dunklen Zimmerecke und viel zu kleinem T&#246;pfchen ein elendes Dasein fristen musste. Hoffentlich bekomm ich keinen &#196;rger mit Greenpeace xD. In der Mitte eine Habanero Craig&#8217;s Double Hot und ganz links eine aus der Thaifamilie (vermute ich, meine Quelle konnte keine Angaben machen).</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1111.jpg" title="Irgendwas Thaiartiges" class="shutterset_singlepic159" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/159__80x60_dscf1111.jpg" alt="Irgendwas Thaiartiges" title="Irgendwas Thaiartiges" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1113.jpg" title="Bürochilis 02.12.2009
Habanero Chocolate, Habanero Craig's Double Hot, Thai (von links)" class="shutterset_singlepic160" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/160__80x60_dscf1113.jpg" alt="Bürochilis 02.12.2009" title="Bürochilis 02.12.2009" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1114.jpg" title="Habanero Chocolate" class="shutterset_singlepic161" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/161__80x60_dscf1114.jpg" alt="Habanero Chocolate" title="Habanero Chocolate" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1115.jpg" title="Habanero Chocolate" class="shutterset_singlepic162" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/162__80x60_dscf1115.jpg" alt="Habanero Chocolate" title="Habanero Chocolate" />
</a>

<p>Dank der erstklassigen Lage und f&#252;rsorglichen Pflege der Mitglieder des <a href="http://twitter.com/#search?q=%23dramaticroom" target="_blank" class="liexternal">Dramatic Room</a>, wie mein B&#252;rozimmer auch genannt wird, gediehen die Pflanzen pr&#228;chtig. Es dauerte gar nicht lang und die ersten Bl&#252;ten zeigten sich. Dank meiner Best&#228;ubungsk&#252;nste (sch&#252;tteln sch&#252;tteln sch&#252;tteln!!), die manchmal zu entsetzten Blicken bei meinen Kollegen f&#252;hrten, gab es entsprechend viele Fr&#252;chte.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1393.jpg" title="Bürochilis 12.12.2009
Habanero Chocolate, Thai, Habanero Craig's Double Hot (von links)" class="shutterset_singlepic163" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/163__80x60_dscf1393.jpg" alt="Bürochilis 12.12.2009" title="Bürochilis 12.12.2009" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1394.jpg" title="Irgendwas Thaiartiges" class="shutterset_singlepic164" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/164__80x60_dscf1394.jpg" alt="Irgendwas Thaiartiges" title="Irgendwas Thaiartiges" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1396.jpg" title="Habanero Craig's Double Hot" class="shutterset_singlepic165" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/165__80x60_dscf1396.jpg" alt="Habanero Craig's Double Hot" title="Habanero Craig's Double Hot" />
</a>

<p>Im Advent konnte bereits geerntet werden. Cool! Frische selbstgezogene Chilis mitten im Winter!</p>
<p>&#220;ber den Jahreswechsel reiften die letzten Fr&#252;chte heran, so dass auch der Januar mit frischem Chilinachschub gesichert war.</p>
<p>Die Pflanzen haben sich &#252;ber die Feiertage &#252;brigens gut gehalten. Es waren fast zwei Wochen, in denen niemand im B&#252;ro war, und sie deshalb mit einer Gie&#223;ladung hinkommen mussten. Bei den mickrigen T&#246;pfen keine leichte Aufgabe. Aber bis auf ein paar abgeworfene Bl&#228;tter haben sie es gut &#252;berstanden. Inzwischen haben sie wieder gut angefangen neue Bl&#228;tter und &#196;stchen zu bilden. Und seit zirka einer Woche sprie&#223;en auch &#252;berall wieder neue Bl&#252;ten.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1416.jpg" title="Bürochilis 09.02.2010" class="shutterset_singlepic168" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/168__80x60_dscf1416.jpg" alt="Bürochilis 09.02.2010" title="Bürochilis 09.02.2010" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1417.jpg" title="Die Thaiartigen" class="shutterset_singlepic169" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/169__80x60_dscf1417.jpg" alt="Die Thaiartigen" title="Die Thaiartigen" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1419.jpg" title="Chiliblüten im Winter" class="shutterset_singlepic170" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/170__80x60_dscf1419.jpg" alt="Chiliblüten im Winter" title="Chiliblüten im Winter" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1420.jpg" title="Chiliblüten im Winter" class="shutterset_singlepic171" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/171__80x60_dscf1420.jpg" alt="Chiliblüten im Winter" title="Chiliblüten im Winter" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/winterchilis/dscf1422.jpg" title="Chiliblüten im Winter" class="shutterset_singlepic172" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/172__80x60_dscf1422.jpg" alt="Chiliblüten im Winter" title="Chiliblüten im Winter" />
</a>

<p>Die Winterchilisaison geht weiter :)</p>
<p>P.S.: Deutsche Sprache, schwere Sprache. H&#228;tte ich doch fast &#8220;ausges&#228;ht&#8221; f&#228;lschlicherweise mit h geschrieben, wie es wohl viele intuitiv tun. Eine sch&#246;ne Erkl&#228;rung gibt es im <a href="http://woerter.germanblogs.de/archive/2009/06/13/gesaht-oder-gesat-%E2%80%93-langer-vokal-fuhrt-zu-fehler.htm" target="_blank" class="liexternal">W&#246;rterblog</a>. Richtig muss nat&#252;rlich sein: wir s&#228;en die Saat;  sie wird ges&#228;t. Sieht ein wenig doof aus, ist aber korrekt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2010/02/09/winterchilis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Botanischer Jahresr&#252;ckblick 2009</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/08/botanischer-jahresrueckblick-2009/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/08/botanischer-jahresrueckblick-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 12:04:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Chilianbau]]></category>
		<category><![CDATA[Chiliernte]]></category>
		<category><![CDATA[Chilisaison]]></category>
		<category><![CDATA[Jahresrückblick]]></category>
		<category><![CDATA[Pflanzen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=157</guid>
		<description><![CDATA[Da das ja hier ein Sport- und Chili Blog ist, wird es auch langsam mal Zeit etwas zu den Chilis zu schreiben. Nach dem k&#252;rzlich fertiggestellten sportlichen Jahresr&#252;ckblick kann ich direkt mit dem botanischen weitermachen und beleuchten, welche H&#246;hen und Tiefen die Chilisaison 2009 gebracht hat.
Es war meine zweite Saison. Mit der Aussaat begann ich [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Da das ja hier ein Sport- <span style="text-decoration: underline;">und</span> Chili Blog ist, wird es auch langsam mal Zeit etwas zu den Chilis zu schreiben. Nach dem k&#252;rzlich fertiggestellten <a href="http://www.eppinator.de/blog/2010/01/03/sportlicher-jahresrueckblick-2009/" target="_self" class="liinternal">sportlichen Jahresr&#252;ckblick</a> kann ich direkt mit dem botanischen weitermachen und beleuchten, welche H&#246;hen und Tiefen die Chilisaison 2009 gebracht hat.</p>
<p>Es war meine zweite Saison. Mit der Aussaat begann ich diesmal etwas fr&#252;her als im Vorjahr, und zwar Anfang M&#228;rz. Neben den Vorjahressorten <a href="http://www.chili-balkon.de/sorten/habanero-chocolate.htm" target="_blank" class="liexternal">Habanero Chocolate</a> und <a href="http://shop.strato.de/epages/15052232.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/15052232/Products/011115" target="_blank" class="liexternal">Habanero &#8220;Craig&#8217;s Double Hot&#8221;</a> wollte ich auch mal was neues probieren. Von einer Bekannten hatte ich eine Packung Samen f&#252;r so kleine lila Zierchili bekommen. Der genaue Name ist leider nicht mehr bekannt. Au&#223;erdem hatte ich bei Pepperworld noch zwei weitere interessante Sorten bestellt: <a href="http://www.pepperworldhotshop.de/chili-saat/Riviera-Saat-Capsicum-annuum.html" target="_blank" class="liexternal">Riviera</a>, eine mittelscharfe Kirschchili und <a href="http://209.85.129.132/search?q=cache:RFfHT-NjpeoJ:www.pepperworldhotshop.de/super-chili-saat.html+chili+super+f1&amp;cd=1&amp;hl=de&amp;ct=clnk&amp;gl=de&amp;client=firefox-a" target="_blank" class="liexternal">Super F1</a>, mittel bis scharfe Pepperoni. Ich wollte neben den ultrascharfen Habaneros gern etwas aus der Mittelklasse, was man auchmal bedenkenlos pur essen oder in den Salat schnippeln kann, ohne Angst haben zu m&#252;ssen, an mittelschwerer Darmverbrennung zu verenden. ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_aussaat1_dscf6824.jpg" title="Zunächst rein mit den Saamen ins warme Kamillenbad. Naa an welchen Film erinnert das? xD" class="shutterset_singlepic108" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/108__80x60_bjab09_aussaat1_dscf6824.jpg" alt="Aussaat" title="Aussaat" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_aussaat2_dscf6855.jpg" title="Der erste Sämling ist geschlüpft." class="shutterset_singlepic109" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/109__80x60_bjab09_aussaat2_dscf6855.jpg" alt="Sämling" title="Sämling" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_aussaat3_dscf6895.jpg" title="Nur ein spärlicher Keimfortschritt zu verzeichnen." class="shutterset_singlepic110" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/110__80x60_bjab09_aussaat3_dscf6895.jpg" alt="Chiligewächshaus" title="Chiligewächshaus" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert1_dscf6898.jpg" title="Man sieht den Lichtmangel deutlich" class="shutterset_singlepic115" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/115__80x60_bjab09_pikiert1_dscf6898.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert2_dscf7120.jpg" title="frisch pikiert" class="shutterset_singlepic116" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/116__80x60_bjab09_pikiert2_dscf7120.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>

<p>Die Aussaat verlief problemlos und bald zeigten sich auch die ersten Pfl&#228;nzchen. Allerdings keimten nicht alle Sorten gleichm&#228;&#223;ig gut. Und der Monat M&#228;rz war ziemlich verregnet und kalt, weshalb ich (bzw. die Z&#246;glinge) mit  ziemlichen Lichtproblemen zu k&#228;mpfen hatte. Das &#228;u&#223;erte sich dann erwartungsgem&#228;&#223; in spargeligem, zu hohem und blattarmen Wuchs der kleinen S&#228;mlinge.  Nach 15 Tagen waren erst 11 von 36 Pfl&#228;nzchen &#8220;geschl&#252;pft&#8221;. Habe dann von einigen Sorten nochmal nachges&#228;ht um sicherzugehen, dass auch von den neuen gen&#252;gend kommen.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert3_dscf7127.jpg" title="frisch pikiert" class="shutterset_singlepic117" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/117__80x60_bjab09_pikiert3_dscf7127.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert4_dscf7132.jpg" title="" class="shutterset_singlepic118" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/118__80x60_bjab09_pikiert4_dscf7132.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert5_dscf7235.jpg" title="Unter der Aprilsonne entwickelten sie sich gut." class="shutterset_singlepic119" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/119__80x60_bjab09_pikiert5_dscf7235.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>

<p>Im April ging dann der grandiose Fr&#252;hsommer los, mit Sonnenschein satt. Von da an lief es besser und ich konnte bald pikieren. Habe eine ganze Menge Pflanzen gro&#223; gezogen, teils im Balkonkasten am S&#252;dfenster, teils in gro&#223;en K&#252;beln am Boden. Und ich habe auch wieder ein paar Exemplare abgegeben, u. A. nach Hause ins k&#252;hlere Erzgebirge.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_home_dscf8528.jpg" title="Chilies im Erzgebirge. Vorn Super F1. Hinten rechts die lila Ziersorte." class="shutterset_singlepic129" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/129__80x60_bjab09_home_dscf8528.jpg" alt="Heimatchilies" title="Heimatchilies" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife1_dscf7768.jpg" title="In der Mitte sieht man die Riviera. Ganz rechts ist übrigens keine Chili sondern eine Passionsblume ^^" class="shutterset_singlepic120" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/120__80x60_bjab09_reife1_dscf7768.jpg" alt="Ausgewachsene Chilis" title="Ausgewachsene Chilis" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife7_dscf0626.jpg" title="Habaneros" class="shutterset_singlepic126" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/126__80x60_bjab09_reife7_dscf0626.jpg" alt="Habaneros" title="Habaneros" />
</a>

<p>Erstaunlich, wie unterschiedlich die klimatischen Bedingungen im Vergleich zu Dresden doch sind und sich auf den Wuchs auswirken. Verwendete bei den heimischen Chilies (linkes Bild) etwa gleichgro&#223;e T&#246;pfe wie in Dresden, &#228;hnlich hochwertiges Substrat und ebenfalls Ausrichtung in s&#252;d-west-Richtung. Dennoch war der Gesamtwuchs wesentlich kleiner und kompakter, die Bl&#228;tter in gr&#246;&#223;erer Anzahl und kleiner ausgebildet. Auch die Reifung der Fr&#252;chte, z. B. bei den F1 verlief wesentlich langsamer. W&#228;hrend bei mir in Dresden meist ein Tag ausreichte um von gr&#252;n zu rot abzureifen, als streiche jemand mit dem Pinsel dar&#252;ber, dauerte es im Gebirge mehrere Tage, mit langsam stetig wechselndem Farbverlauf. Sch&#228;tze die nachts wesentlich niedrigeren Temperaturen und der viele Wind zu Hause haben ihre Spuren hinterlassen.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_ernte2_dscf0814.jpg" title="Habaneroernte, Craig's Double Hot" class="shutterset_singlepic113" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/113__80x60_bjab09_ernte2_dscf0814.jpg" alt="Habaneroernte" title="Habaneroernte" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_ernte1_dscf0631.jpg" title="Chiliernte Super F1" class="shutterset_singlepic112" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/112__80x60_bjab09_ernte1_dscf0631.jpg" alt="F1 Ernte" title="F1 Ernte" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife6_dscf0620.jpg" title="Craig's Double Hot" class="shutterset_singlepic125" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/125__80x60_bjab09_reife6_dscf0620.jpg" alt="Habaneros" title="Habaneros" />
</a>

<p>Bei meiner ersten Ernte im Sp&#228;tsommer habe ich dann stolze 1,65 Kilo geerntet. Herrlich. Die Habaneros waren gewohnt superscharf und aromatisch und sind im Tiefk&#252;hlschrank gelandet. Der ist jetzt halb voll. Da m&#252;ssen mehr Platzreserven her ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife5_dscf8214.jpg" title="Riviera" class="shutterset_singlepic124" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/124__80x60_bjab09_reife5_dscf8214.jpg" alt="Riviera" title="Riviera" />
</a>

<p>Die Riviera hat mich entt&#228;uscht. Es waren insgesamt nur drei Pflanzen gekommen. Eine im ersten Anlauf, die anderen im zweiten. Habe bei mir nur eine gro&#223;gezogen. Sie Wuchs entgegen den Erwartungen wie ein Busch zun&#228;chst mal nur zu einem langen dicken Stiel, an dessen Spitze sich dann eine Bl&#252;tengruppe bildete. Erst sp&#228;ter wuchsen von da aus neue Triebe mit weiteren Bl&#252;tengruppen. Der Geschmack war nicht besonders. Einige waren &#252;berhaupt nicht scharf, einige wenige mittelm&#228;&#223;ig. Sie hatten zuviele Kerne und zuwenig Fruchtfleisch. Die werde ich nicht mehr anbauen.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife3_dscf8195.jpg" title="Super F1" class="shutterset_singlepic122" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/122__80x60_bjab09_reife3_dscf8195.jpg" alt="Super F1" title="Super F1" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife4_dscf8203.jpg" title="Super F1" class="shutterset_singlepic123" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/123__80x60_bjab09_reife4_dscf8203.jpg" alt="Super F1" title="Super F1" />
</a>

<p>Die F1 hat mir eigentlich ganz gut gefallen. Die Sch&#228;rfe war doch ziemlich heftig. Mehr als ich gehofft oder geplant hatte und daher eher nicht zum bedenkenlosen so essen. Der Wuchs war bei allen Pflanzen super. Ziemlich buschig und schon bald mit massig Bl&#252;ten und anschlie&#223;enden Schoten. Gehen von Aussehen und Geschmack ein wenig Richtung Thai Chilis. Haben sich sehr gut frisch an Nudelso&#223;e gemacht. Nach der Ernte habe ich sie aufgef&#228;delt und getrocknet. Die reichen noch bis n&#228;chsten Sommer ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife2_dscf8193.jpg" title="Lila Chilies" class="shutterset_singlepic121" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/121__80x60_bjab09_reife2_dscf8193.jpg" alt="Lila Chilies" title="Lila Chilies" />
</a>

<p>Die Liladinger kann man wirklich als Zierpflanze bezeichnen. Sieht wirklich h&#252;bsch aus, aber geschmacklich rei&#223;t es mich nicht vom Hocker. &#196;hnlich wie bei der Riviera, zuviel Kerne, zuwenig Fruchtfleisch und kein besonders herausragendes Aroma. Sch&#228;rfegrad so 6-7. Hab sie getrocknet mit den F1 zusammen. Interessant dabei war, dass in dem kleinen Samenbeutel meiner Bekannten (das klingt irgendwie &#228;h merkw&#252;rdig *g*) wohl auch noch eine andere Sorte war. Die wurden nicht Lila, sondern hellgr&#252;n-gelb, von der Form wie Thais. Sind dann auch nach rot abgereift und schmecken wie Thais. Auch gut :)</p>
<p>Alles in allem war die Saison ganz ertragreich. Einige Probleme am Anfang aber dann lief es. Habe dar&#252;ber nachgedacht bei der n&#228;chsten Aussaat auf Kunstlicht zu setzen. Aber daf&#252;r fehlt mir wohl die Zeit, da die Diplomarbeit Vorrang hat und sich nicht von selbst schreibt.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_buerochili_dscf1113.jpg" title="Bürochilies" class="shutterset_singlepic111" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/111__80x60_bjab09_buerochili_dscf1113.jpg" alt="Bürochilies" title="Bürochilies" />
</a>

<p>Kurios: ich hatte &#252;ber den Sommer irgendwie nicht alle kleinen pikierten Pflanzen losbekommen, und so fristete noch eine Habanero ihr elendes Schattendasein in ihrem Minitopf. Nach meinem Urlaub Anfang September habe ich die dann zusammen mit zwei kurz zuvor frisch ges&#228;hten F1 mit auf Arbeit genommen. Da haben wir riesige S&#252;dfenster mit extrabreitem Fensterbrett. Die haben sich dort pr&#228;chtig entwickelt und &#252;ber den Herbst sogar Fr&#252;chte ausgebildet die inzwischen reif sind. Habe so bereits meine gesamte B&#252;robelegschaft mit dem Chilivirus infizieren k&#246;nnen :) Mal sehen wie sich die &#220;berwinterungschilis noch entwickeln. Sollte ihnen im Fr&#252;hjahr sp&#228;testens mal etwas neue Erde und gr&#246;&#223;ere T&#246;pfe spendieren.</p>
<h3>Noch ein paar S&#228;tze zu meinem anderen Gepfl&#228;nz</h3>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_strahlenaralie_dscf3424.jpg" title="Strahlenaralie" class="shutterset_singlepic127" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/127__80x60_bjab09_strahlenaralie_dscf3424.jpg" alt="Strahlenaralie" title="Strahlenaralie" />
</a>

<p>Ich hatte so eine sch&#246;ne meterhohe <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Schefflera" target="_blank" rel="nofollow" class="liwikipedia">Strahlenaralie</a> gleich neben dem Fenster in der Ecke. Die sah immer ganz gut aus. Bis ich mich im Sommer spontan entschlossen habe die krustige alte Erde gegen ein neues frisches Wurzelbett zu tauschen. Wei&#223; auch nicht was da schief gelaufen ist. Vermute, ich habe im Anschluss zuviel gegossen. Jedenfalls ist das Ding jetzt wohl tot. Hat kein einziges Bl&#228;ttchen mehr. Sehr schade. Muss auf jedenfall irgendwo wieder eine neue ranbekommen.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_newplant_dscf1105.jpg" title="Mein neuestes Pflänzchen" class="shutterset_singlepic114" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/114__80x60_bjab09_newplant_dscf1105.jpg" alt="Neues Pflänzchen" title="Neues Pflänzchen" />
</a>

<p>Vor kurzem hab ich dann noch dieses kleine Pfl&#228;nzchen hier bekommen. Hab noch nicht recherchiert, was es genau ist, aber ich find es sieht ziemlich cool aus, und w&#228;chst auch fr&#246;hlich vor sich hin. Da mach ich bestimmt auch noch paar Ableger f&#252;rs B&#252;ro ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_wuba_dscf6776.jpg" title="Mein heiliger WuBa, hier 2008, noch vielversprechend, mit Blättern" class="shutterset_singlepic128" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/128__80x60_bjab09_wuba_dscf6776.jpg" alt="Der heilige WuBa" title="Der heilige WuBa" />
</a>

<p>Meinem heiligen <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Oleanderbl%C3%A4ttrige_Kleinie" target="_blank" rel="nofollow" class="liwikipedia">WuBa</a>, offiziell aus dem <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Gran_Canaria" target="_blank" rel="nofollow" class="liwikipedia">heiligen Land</a> importiert, geht es garnicht gut, wenn er nicht sogar schon tot ist. Hatte ihn mit massiver Wurzelf&#228;ule 2008 bekommen. Mutti hat ihn dann notoperiert und wieder einigerma&#223;en aufgep&#228;ppelt. Er hatte dann sogar ein paar Bl&#228;tter bekommen, wie im Bild zu sehen. Aber irgendwas ist dann da wohl auch schief gelaufen dieses Jahr. Scheinbar entweder zuviel oder zuwenig Wasser. Regt sich schon seeeeeeehr lange nichts mehr. Habe ihn jetzt mal wieder gew&#228;ssert (tauchen!), mal sehen ob nochwas kommt. Oder ich probier nochmal eine Beschneidung, bin mir noch nicht sicher. Kennt jemanden einen WuBa-Experte?</p>
<p>Das wars so ziemlich zum Pflanzen- und speziell Chilijahr 2009. Auf ein neues. :)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/08/botanischer-jahresrueckblick-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

