<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>sports&#039;n&#039;chili &#187; Jahresrückblick</title>
	<atom:link href="http://www.eppinator.de/blog/tag/jahresrueckblick/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.eppinator.de/blog</link>
	<description>Rennradeln, Chilis und der ganz alltägliche Wahnsinn</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 09:56:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Chilirésumé 2011</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2012/01/03/chiliresumee2011/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2012/01/03/chiliresumee2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jan 2012 20:27:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Chiliernte]]></category>
		<category><![CDATA[Jahresrückblick]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=861</guid>
		<description><![CDATA[Man k&#246;nnte jetzt einen Jahresr&#252;ckblick &#252;ber die vergangene Chilisaison machen. Aber irgendwie ist diese heuer nicht wirklich abgrenzbar. Diesmal war ja auch in diesem Bereich alles verkorkst, u.A. da ich vieeeel zu sp&#228;t mit der Aussaat begonnen hatte. Und Sonne gabs irgendwie auch nur in Ma&#223;en.


	


Daher nur ein kleines Update. Die verdreckten wei&#223;en Fliegen haben [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Man k&#246;nnte jetzt einen Jahresr&#252;ckblick &#252;ber die vergangene Chilisaison machen. Aber irgendwie ist diese heuer nicht wirklich abgrenzbar. Diesmal war ja auch in diesem Bereich alles verkorkst, u.A. da ich vieeeel zu sp&#228;t mit der Aussaat begonnen hatte. Und Sonne gabs irgendwie auch nur in Ma&#223;en.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04291.jpg" title="" class="shutterset_singlepic313" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/313__149x120_s_dsc04291.jpg" alt="Kahlschlag" title="Kahlschlag" />
</a>

<p>Daher nur ein kleines Update. Die verdreckten wei&#223;en Fliegen haben nicht locker gelassen. Was f&#252;r eine Sauerei! Bu&#228;hx! Also habe ich in einem hellen Moment alle Kr&#228;fte zusammen genommen und radikalen Kahlschlag vollzogen. Vorher nat&#252;rlich alles abgeerntet. Mit den gefrosteten Habaneros komme ich auf jedenfall noch eine Weile hin. Die Super-F1-Ausbeute war etwas sp&#228;rlich. Da muss schnellstens Nachschlag ran.</p>
<p>Die Anchos, welche ich das erste mal hatte, konnte ich inzwischen auch verk&#246;stigen. Haben mich aber weder geschmacklich noch von der Sch&#228;rfebalance &#252;berzeugt. Als Chili zum &#8220;so essen&#8221; suche ich also immernoch eine adequate Alternative.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04483.jpg" title="" class="shutterset_singlepic314" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/314__149x120_s_dsc04483.jpg" alt="Es grünt so grün..." title="Es grünt so grün..." />
</a>

<p>Die frisch geschorenen Pflanzen schlagen schon wieder kr&#228;ftig aus, und obwohl noch kein gro&#223;es Blattwerk vorhanden ist, bilden sich sogar bereits wieder erste Bl&#252;ten. Die Chancen stehen also gut, dass es im Fr&#252;hjahr oder Fr&#252;hsommer schon wieder Fr&#252;chte gibt. Bisher hat sich auch noch keine &#252;berlebende wei&#223;e Fliege gezeigt. Toi toi toi!</p>
<p>Wenn ich diesmal mit der Aussaat rechtzeitig vorankomme, k&#246;nnte es ein gutes Jahr werden. Hat noch jemand Empfehlungen oder Samen f&#252;r ein paar neue Sorten?</p>
<p>Ein scharfes gesundes neues Jahr ^^</p>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-22-861">


	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-309" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc03725.jpg" title="flankiert von meinen WuBa's :)" class="shutterset_set_22" >
								<img title="Habanero Chocolate" alt="Habanero Chocolate" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc03725.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-310" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc03735.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Nachwuchs bei der Super F1" alt="Nachwuchs bei der Super F1" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc03735.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-311" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc03754.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Die Ancho trägt fette Früchte" alt="Die Ancho trägt fette Früchte" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc03754.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-312" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04286.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Erntezeit, schönste Zeit" alt="Erntezeit, schönste Zeit" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc04286.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-313" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04291.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Kahlschlag" alt="Kahlschlag" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc04291.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-314" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04483.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Es grünt so grün..." alt="Es grünt so grün..." src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc04483.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-315" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/s_dsc04519.jpg" title=" " class="shutterset_set_22" >
								<img title="Die Schoki treibt wieder aus..." alt="Die Schoki treibt wieder aus..." src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/updates-2011-3/thumbs/thumbs_s_dsc04519.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2012/01/03/chiliresumee2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Botanischer Jahresr&#252;ckblick 2009</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/08/botanischer-jahresrueckblick-2009/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/08/botanischer-jahresrueckblick-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 12:04:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Chilianbau]]></category>
		<category><![CDATA[Chiliernte]]></category>
		<category><![CDATA[Chilisaison]]></category>
		<category><![CDATA[Jahresrückblick]]></category>
		<category><![CDATA[Pflanzen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=157</guid>
		<description><![CDATA[Da das ja hier ein Sport- und Chili Blog ist, wird es auch langsam mal Zeit etwas zu den Chilis zu schreiben. Nach dem k&#252;rzlich fertiggestellten sportlichen Jahresr&#252;ckblick kann ich direkt mit dem botanischen weitermachen und beleuchten, welche H&#246;hen und Tiefen die Chilisaison 2009 gebracht hat.
Es war meine zweite Saison. Mit der Aussaat begann ich [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Da das ja hier ein Sport- <span style="text-decoration: underline;">und</span> Chili Blog ist, wird es auch langsam mal Zeit etwas zu den Chilis zu schreiben. Nach dem k&#252;rzlich fertiggestellten <a href="http://www.eppinator.de/blog/2010/01/03/sportlicher-jahresrueckblick-2009/" target="_self" class="liinternal">sportlichen Jahresr&#252;ckblick</a> kann ich direkt mit dem botanischen weitermachen und beleuchten, welche H&#246;hen und Tiefen die Chilisaison 2009 gebracht hat.</p>
<p>Es war meine zweite Saison. Mit der Aussaat begann ich diesmal etwas fr&#252;her als im Vorjahr, und zwar Anfang M&#228;rz. Neben den Vorjahressorten <a href="http://www.chili-balkon.de/sorten/habanero-chocolate.htm" target="_blank" class="liexternal">Habanero Chocolate</a> und <a href="http://shop.strato.de/epages/15052232.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/15052232/Products/011115" target="_blank" class="liexternal">Habanero &#8220;Craig&#8217;s Double Hot&#8221;</a> wollte ich auch mal was neues probieren. Von einer Bekannten hatte ich eine Packung Samen f&#252;r so kleine lila Zierchili bekommen. Der genaue Name ist leider nicht mehr bekannt. Au&#223;erdem hatte ich bei Pepperworld noch zwei weitere interessante Sorten bestellt: <a href="http://www.pepperworldhotshop.de/chili-saat/Riviera-Saat-Capsicum-annuum.html" target="_blank" class="liexternal">Riviera</a>, eine mittelscharfe Kirschchili und <a href="http://209.85.129.132/search?q=cache:RFfHT-NjpeoJ:www.pepperworldhotshop.de/super-chili-saat.html+chili+super+f1&amp;cd=1&amp;hl=de&amp;ct=clnk&amp;gl=de&amp;client=firefox-a" target="_blank" class="liexternal">Super F1</a>, mittel bis scharfe Pepperoni. Ich wollte neben den ultrascharfen Habaneros gern etwas aus der Mittelklasse, was man auchmal bedenkenlos pur essen oder in den Salat schnippeln kann, ohne Angst haben zu m&#252;ssen, an mittelschwerer Darmverbrennung zu verenden. ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_aussaat1_dscf6824.jpg" title="Zunächst rein mit den Saamen ins warme Kamillenbad. Naa an welchen Film erinnert das? xD" class="shutterset_singlepic108" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/108__80x60_bjab09_aussaat1_dscf6824.jpg" alt="Aussaat" title="Aussaat" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_aussaat2_dscf6855.jpg" title="Der erste Sämling ist geschlüpft." class="shutterset_singlepic109" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/109__80x60_bjab09_aussaat2_dscf6855.jpg" alt="Sämling" title="Sämling" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_aussaat3_dscf6895.jpg" title="Nur ein spärlicher Keimfortschritt zu verzeichnen." class="shutterset_singlepic110" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/110__80x60_bjab09_aussaat3_dscf6895.jpg" alt="Chiligewächshaus" title="Chiligewächshaus" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert1_dscf6898.jpg" title="Man sieht den Lichtmangel deutlich" class="shutterset_singlepic115" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/115__80x60_bjab09_pikiert1_dscf6898.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert2_dscf7120.jpg" title="frisch pikiert" class="shutterset_singlepic116" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/116__80x60_bjab09_pikiert2_dscf7120.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>

<p>Die Aussaat verlief problemlos und bald zeigten sich auch die ersten Pfl&#228;nzchen. Allerdings keimten nicht alle Sorten gleichm&#228;&#223;ig gut. Und der Monat M&#228;rz war ziemlich verregnet und kalt, weshalb ich (bzw. die Z&#246;glinge) mit  ziemlichen Lichtproblemen zu k&#228;mpfen hatte. Das &#228;u&#223;erte sich dann erwartungsgem&#228;&#223; in spargeligem, zu hohem und blattarmen Wuchs der kleinen S&#228;mlinge.  Nach 15 Tagen waren erst 11 von 36 Pfl&#228;nzchen &#8220;geschl&#252;pft&#8221;. Habe dann von einigen Sorten nochmal nachges&#228;ht um sicherzugehen, dass auch von den neuen gen&#252;gend kommen.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert3_dscf7127.jpg" title="frisch pikiert" class="shutterset_singlepic117" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/117__80x60_bjab09_pikiert3_dscf7127.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert4_dscf7132.jpg" title="" class="shutterset_singlepic118" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/118__80x60_bjab09_pikiert4_dscf7132.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_pikiert5_dscf7235.jpg" title="Unter der Aprilsonne entwickelten sie sich gut." class="shutterset_singlepic119" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/119__80x60_bjab09_pikiert5_dscf7235.jpg" alt="Chilies" title="Chilies" />
</a>

<p>Im April ging dann der grandiose Fr&#252;hsommer los, mit Sonnenschein satt. Von da an lief es besser und ich konnte bald pikieren. Habe eine ganze Menge Pflanzen gro&#223; gezogen, teils im Balkonkasten am S&#252;dfenster, teils in gro&#223;en K&#252;beln am Boden. Und ich habe auch wieder ein paar Exemplare abgegeben, u. A. nach Hause ins k&#252;hlere Erzgebirge.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_home_dscf8528.jpg" title="Chilies im Erzgebirge. Vorn Super F1. Hinten rechts die lila Ziersorte." class="shutterset_singlepic129" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/129__80x60_bjab09_home_dscf8528.jpg" alt="Heimatchilies" title="Heimatchilies" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife1_dscf7768.jpg" title="In der Mitte sieht man die Riviera. Ganz rechts ist übrigens keine Chili sondern eine Passionsblume ^^" class="shutterset_singlepic120" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/120__80x60_bjab09_reife1_dscf7768.jpg" alt="Ausgewachsene Chilis" title="Ausgewachsene Chilis" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife7_dscf0626.jpg" title="Habaneros" class="shutterset_singlepic126" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/126__80x60_bjab09_reife7_dscf0626.jpg" alt="Habaneros" title="Habaneros" />
</a>

<p>Erstaunlich, wie unterschiedlich die klimatischen Bedingungen im Vergleich zu Dresden doch sind und sich auf den Wuchs auswirken. Verwendete bei den heimischen Chilies (linkes Bild) etwa gleichgro&#223;e T&#246;pfe wie in Dresden, &#228;hnlich hochwertiges Substrat und ebenfalls Ausrichtung in s&#252;d-west-Richtung. Dennoch war der Gesamtwuchs wesentlich kleiner und kompakter, die Bl&#228;tter in gr&#246;&#223;erer Anzahl und kleiner ausgebildet. Auch die Reifung der Fr&#252;chte, z. B. bei den F1 verlief wesentlich langsamer. W&#228;hrend bei mir in Dresden meist ein Tag ausreichte um von gr&#252;n zu rot abzureifen, als streiche jemand mit dem Pinsel dar&#252;ber, dauerte es im Gebirge mehrere Tage, mit langsam stetig wechselndem Farbverlauf. Sch&#228;tze die nachts wesentlich niedrigeren Temperaturen und der viele Wind zu Hause haben ihre Spuren hinterlassen.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_ernte2_dscf0814.jpg" title="Habaneroernte, Craig's Double Hot" class="shutterset_singlepic113" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/113__80x60_bjab09_ernte2_dscf0814.jpg" alt="Habaneroernte" title="Habaneroernte" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_ernte1_dscf0631.jpg" title="Chiliernte Super F1" class="shutterset_singlepic112" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/112__80x60_bjab09_ernte1_dscf0631.jpg" alt="F1 Ernte" title="F1 Ernte" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife6_dscf0620.jpg" title="Craig's Double Hot" class="shutterset_singlepic125" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/125__80x60_bjab09_reife6_dscf0620.jpg" alt="Habaneros" title="Habaneros" />
</a>

<p>Bei meiner ersten Ernte im Sp&#228;tsommer habe ich dann stolze 1,65 Kilo geerntet. Herrlich. Die Habaneros waren gewohnt superscharf und aromatisch und sind im Tiefk&#252;hlschrank gelandet. Der ist jetzt halb voll. Da m&#252;ssen mehr Platzreserven her ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife5_dscf8214.jpg" title="Riviera" class="shutterset_singlepic124" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/124__80x60_bjab09_reife5_dscf8214.jpg" alt="Riviera" title="Riviera" />
</a>

<p>Die Riviera hat mich entt&#228;uscht. Es waren insgesamt nur drei Pflanzen gekommen. Eine im ersten Anlauf, die anderen im zweiten. Habe bei mir nur eine gro&#223;gezogen. Sie Wuchs entgegen den Erwartungen wie ein Busch zun&#228;chst mal nur zu einem langen dicken Stiel, an dessen Spitze sich dann eine Bl&#252;tengruppe bildete. Erst sp&#228;ter wuchsen von da aus neue Triebe mit weiteren Bl&#252;tengruppen. Der Geschmack war nicht besonders. Einige waren &#252;berhaupt nicht scharf, einige wenige mittelm&#228;&#223;ig. Sie hatten zuviele Kerne und zuwenig Fruchtfleisch. Die werde ich nicht mehr anbauen.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife3_dscf8195.jpg" title="Super F1" class="shutterset_singlepic122" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/122__80x60_bjab09_reife3_dscf8195.jpg" alt="Super F1" title="Super F1" />
</a>
 
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife4_dscf8203.jpg" title="Super F1" class="shutterset_singlepic123" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/123__80x60_bjab09_reife4_dscf8203.jpg" alt="Super F1" title="Super F1" />
</a>

<p>Die F1 hat mir eigentlich ganz gut gefallen. Die Sch&#228;rfe war doch ziemlich heftig. Mehr als ich gehofft oder geplant hatte und daher eher nicht zum bedenkenlosen so essen. Der Wuchs war bei allen Pflanzen super. Ziemlich buschig und schon bald mit massig Bl&#252;ten und anschlie&#223;enden Schoten. Gehen von Aussehen und Geschmack ein wenig Richtung Thai Chilis. Haben sich sehr gut frisch an Nudelso&#223;e gemacht. Nach der Ernte habe ich sie aufgef&#228;delt und getrocknet. Die reichen noch bis n&#228;chsten Sommer ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_reife2_dscf8193.jpg" title="Lila Chilies" class="shutterset_singlepic121" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/121__80x60_bjab09_reife2_dscf8193.jpg" alt="Lila Chilies" title="Lila Chilies" />
</a>

<p>Die Liladinger kann man wirklich als Zierpflanze bezeichnen. Sieht wirklich h&#252;bsch aus, aber geschmacklich rei&#223;t es mich nicht vom Hocker. &#196;hnlich wie bei der Riviera, zuviel Kerne, zuwenig Fruchtfleisch und kein besonders herausragendes Aroma. Sch&#228;rfegrad so 6-7. Hab sie getrocknet mit den F1 zusammen. Interessant dabei war, dass in dem kleinen Samenbeutel meiner Bekannten (das klingt irgendwie &#228;h merkw&#252;rdig *g*) wohl auch noch eine andere Sorte war. Die wurden nicht Lila, sondern hellgr&#252;n-gelb, von der Form wie Thais. Sind dann auch nach rot abgereift und schmecken wie Thais. Auch gut :)</p>
<p>Alles in allem war die Saison ganz ertragreich. Einige Probleme am Anfang aber dann lief es. Habe dar&#252;ber nachgedacht bei der n&#228;chsten Aussaat auf Kunstlicht zu setzen. Aber daf&#252;r fehlt mir wohl die Zeit, da die Diplomarbeit Vorrang hat und sich nicht von selbst schreibt.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_buerochili_dscf1113.jpg" title="Bürochilies" class="shutterset_singlepic111" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/111__80x60_bjab09_buerochili_dscf1113.jpg" alt="Bürochilies" title="Bürochilies" />
</a>

<p>Kurios: ich hatte &#252;ber den Sommer irgendwie nicht alle kleinen pikierten Pflanzen losbekommen, und so fristete noch eine Habanero ihr elendes Schattendasein in ihrem Minitopf. Nach meinem Urlaub Anfang September habe ich die dann zusammen mit zwei kurz zuvor frisch ges&#228;hten F1 mit auf Arbeit genommen. Da haben wir riesige S&#252;dfenster mit extrabreitem Fensterbrett. Die haben sich dort pr&#228;chtig entwickelt und &#252;ber den Herbst sogar Fr&#252;chte ausgebildet die inzwischen reif sind. Habe so bereits meine gesamte B&#252;robelegschaft mit dem Chilivirus infizieren k&#246;nnen :) Mal sehen wie sich die &#220;berwinterungschilis noch entwickeln. Sollte ihnen im Fr&#252;hjahr sp&#228;testens mal etwas neue Erde und gr&#246;&#223;ere T&#246;pfe spendieren.</p>
<h3>Noch ein paar S&#228;tze zu meinem anderen Gepfl&#228;nz</h3>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_strahlenaralie_dscf3424.jpg" title="Strahlenaralie" class="shutterset_singlepic127" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/127__80x60_bjab09_strahlenaralie_dscf3424.jpg" alt="Strahlenaralie" title="Strahlenaralie" />
</a>

<p>Ich hatte so eine sch&#246;ne meterhohe <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Schefflera" target="_blank" rel="nofollow" class="liwikipedia">Strahlenaralie</a> gleich neben dem Fenster in der Ecke. Die sah immer ganz gut aus. Bis ich mich im Sommer spontan entschlossen habe die krustige alte Erde gegen ein neues frisches Wurzelbett zu tauschen. Wei&#223; auch nicht was da schief gelaufen ist. Vermute, ich habe im Anschluss zuviel gegossen. Jedenfalls ist das Ding jetzt wohl tot. Hat kein einziges Bl&#228;ttchen mehr. Sehr schade. Muss auf jedenfall irgendwo wieder eine neue ranbekommen.</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_newplant_dscf1105.jpg" title="Mein neuestes Pflänzchen" class="shutterset_singlepic114" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/114__80x60_bjab09_newplant_dscf1105.jpg" alt="Neues Pflänzchen" title="Neues Pflänzchen" />
</a>

<p>Vor kurzem hab ich dann noch dieses kleine Pfl&#228;nzchen hier bekommen. Hab noch nicht recherchiert, was es genau ist, aber ich find es sieht ziemlich cool aus, und w&#228;chst auch fr&#246;hlich vor sich hin. Da mach ich bestimmt auch noch paar Ableger f&#252;rs B&#252;ro ^^</p>

<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/botanischer-jab-2009/bjab09_wuba_dscf6776.jpg" title="Mein heiliger WuBa, hier 2008, noch vielversprechend, mit Blättern" class="shutterset_singlepic128" >
	<img class="ngg-singlepic" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/gallery/cache/128__80x60_bjab09_wuba_dscf6776.jpg" alt="Der heilige WuBa" title="Der heilige WuBa" />
</a>

<p>Meinem heiligen <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Oleanderbl%C3%A4ttrige_Kleinie" target="_blank" rel="nofollow" class="liwikipedia">WuBa</a>, offiziell aus dem <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Gran_Canaria" target="_blank" rel="nofollow" class="liwikipedia">heiligen Land</a> importiert, geht es garnicht gut, wenn er nicht sogar schon tot ist. Hatte ihn mit massiver Wurzelf&#228;ule 2008 bekommen. Mutti hat ihn dann notoperiert und wieder einigerma&#223;en aufgep&#228;ppelt. Er hatte dann sogar ein paar Bl&#228;tter bekommen, wie im Bild zu sehen. Aber irgendwas ist dann da wohl auch schief gelaufen dieses Jahr. Scheinbar entweder zuviel oder zuwenig Wasser. Regt sich schon seeeeeeehr lange nichts mehr. Habe ihn jetzt mal wieder gew&#228;ssert (tauchen!), mal sehen ob nochwas kommt. Oder ich probier nochmal eine Beschneidung, bin mir noch nicht sicher. Kennt jemanden einen WuBa-Experte?</p>
<p>Das wars so ziemlich zum Pflanzen- und speziell Chilijahr 2009. Auf ein neues. :)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/08/botanischer-jahresrueckblick-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sportlicher Jahresr&#252;ckblick 2009</title>
		<link>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/03/sportlicher-jahresrueckblick-2009/</link>
		<comments>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/03/sportlicher-jahresrueckblick-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Jan 2010 20:18:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Statistik]]></category>
		<category><![CDATA[Jahresrückblick]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eppinator.de/blog/?p=112</guid>
		<description><![CDATA[&#220;berall erscheinen die Jahresabschlussberichte der pers&#246;nlichen sportlichen Ergebnisse 2009 wie zum Beispiel hier oder da. Wird Zeit, da&#223; ich ebenfalls ein paar meiner (rad-)sportlichen H&#246;hen und Tiefen beleuchte, damit ich mit neuen Zielen in die n&#228;chste Saison starten kann.
Wie schon im Er&#246;ffnungsartikel meines Blogs bem&#228;ngelt, war es nicht das beste Jahr. Mit 1870km ein deutlicher [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#220;berall erscheinen die Jahresabschlussberichte der pers&#246;nlichen sportlichen Ergebnisse 2009 wie zum Beispiel <a href="http://www.innererschweinehundbesieger.de/blog/2010/01/03/jahresrueckblick-2009/" target="_blank" class="liexternal">hier</a> oder<a href="http://rettlaua.wordpress.com/2009/12/31/sportlicher-jahresruckblick-2009/" target="_blank" class="liexternal"> da</a>. Wird Zeit, da&#223; ich ebenfalls ein paar meiner (rad-)sportlichen H&#246;hen und Tiefen beleuchte, damit ich mit neuen Zielen in die n&#228;chste Saison starten kann.</p>
<p>Wie schon im <a href="http://www.eppinator.de/blog/2009/11/22/zurueck-in-neuem-gewand/" class="liinternal">Er&#246;ffnungsartikel</a> meines Blogs bem&#228;ngelt, war es nicht das beste Jahr. Mit 1870km ein deutlicher R&#252;ckgang zum Vorjahr (2428km). Schau ich auf die Statistik von 2008 stelle ich fest, da&#223; ich damals recht kontinuierlich bereits am Januar Touren gefahren bin. Das war 2009 nicht der Fall. Mangelhafte Zielplanung und offensichtlich mehr Priorit&#228;t f&#252;r Uni, Arbeit und die Herzensdame f&#252;hrten zu wesentlich weniger und eher sporadisch und spontan absolvierten Touren. Hier und da wird sicher auch der allseitsbekannte Schweinehund zugeschlagen haben.</p>
<p><a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_mueglitztal-anne-micha.jpg" ><img class="size-thumbnail wp-image-121 alignnone" title="Durchs M&#252;glitztal" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_mueglitztal-anne-micha-150x150.jpg" alt="Durchs M&#252;glitztal" width="150" height="150" /></a>Erst im Fr&#252;hsommer kam etwas Schwung auf, vor allem durch die ersten l&#228;ngeren Touren mit anderen Radkumpanen.<br style="clear:left;" /><br />
<a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_wesenstein-jens.jpg" ><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-125" title="Radtour mit Jens durch Wesenstein" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_wesenstein-jens-150x150.jpg" alt="Radtour mit Jens durch Wesenstein" width="150" height="150" /></a>Konnte meinen Mitbewohner <a href="http://www.innererschweinehundbesieger.de/blog/" target="_blank" class="liexternal">Jens</a> (eigentlich L&#228;ufer) &#252;berreden, sich endlich wieder einen fahrbaren Untersatz zuzulegen. Ein h&#252;bsches gebrauchtes 28&#8243; Tourenrad in orange-blau. Eine  (zumindest f&#252;r mich, da radfahrerbein- und arbeitsger&#228;tetechnisch im Vorteil) entspannte Runde mit ihm f&#252;hrte &#252;ber Kreischa, Hausdorf nach Wesenstein. Habe selten so viel Prozent Grundlagenausdauer dabei gehabt, allein bin ich immer nicht zu bremsen und fahre vieeeeel zu schnell. Da muss sich was &#228;ndern!</p>
<p>Ein lang ersehntes Ereignis im Sommer habe ich leider verpasst. Wie im Vorjahr wollte ich die 125km-Strecke beim <a href="http://www.sz-online.de/special/fahrradfest/" target="_blank" class="liexternal">14. Fahrradfest der S&#228;chsischen Zeitung</a> bestreiten. Das Profil sah wahnsinnig gut (= steil ^^ ) aus. Leider musste ich wegen einer ziemlich schlimmen Erk&#228;ltung den Start sausen lassen, obwohl ich die Teilnahme bereits viele Wochen vorher gebucht hatte. Das ist schon bitter, da freut man sich so lange auf ein Ereigniss und muss dann zu Hause bleiben. Mein anderer Mitbewohner und Tourenkollege Micha, ebenfalls dem Rennrad verfallen musste also allein losradeln, brachte mir aber immerhin meine Medaille mit (die war schlie&#223;lich bezahlt :D ). Einige Wochen sp&#228;ter habe ich mir diese dann auch verdient in dem ich die 85km-Tour im Alleingang abgefahren bin, bei 35°C und Sonnenschein satt. GEIL! Im nachhinein betrachtet die &#8220;coolste&#8221; Tour des Jahres.</p>
<p><a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_walsertal3.jpg" ><img class="size-thumbnail wp-image-124 alignnone" title="Wanderurlaub" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_walsertal3-150x150.jpg" alt="Wanderurlaub" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_walsertal2.jpg" ><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-123" title="Wanderurlaub" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_walsertal2-150x150.jpg" alt="Wanderurlaub" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_walsertal1.jpg" ><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-122" title="Wanderurlaub" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_walsertal1-150x150.jpg" alt="Wanderurlaub" width="150" height="150" /></a>Einen Fahrradurlaub gab es dieses Jahr auch nicht, ein weiterer Grund f&#252;r die fehlenden Kilometer. Im September fuhr ich stattdessen mit Jens in die Alpen, ins Kleinwalsertal. Ohne Rad, denn wir wollten die Gipfel zu Fu&#223; erklimmen. 10 Tage klassischer Wanderurlaub auf einer gem&#252;tlichen H&#252;tte. Immerhin 135 Kilometer und 12.820 H&#246;henmeter in 32 Stunden auf 9 Touren haben wir absolviert. Es war fantastisch! Danach gab es noch zwei entspannende Tage am Bodensee. <a href="http://www.innererschweinehundbesieger.de/blog/" target="_blank" class="liexternal">Jens</a> hat bereits einen Teil des <a href="http://www.innererschweinehundbesieger.de/blog/2009/11/13/der-lang-erwartete-urlaubsbericht/" target="_blank" class="liexternal">Wanderurlauberichts</a> mit vielen tollen Bildern in seinem Blog ver&#246;ffentlicht.</p>
<p>Kurz nach dem Wanderurlaub hatte ich dann endlich auch die Gelegenheit, den Renner ein paar Tage mit in die Hamit, ins Erzgebirge zu nehmen. <a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_fichtelberg.jpg" ><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-120" title="Fichtelberg" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_fichtelberg-150x150.jpg" alt="Fichtelberg" width="150" height="150" /></a>Schon lang hegte ich das Ziel, den Fichtelberg mit dem Rad zu erklimmen. Obwohl ich nach dem Wanderurlaub radtechnisch eher unvorbereitet war, musste ich es angehen, um nach der bisher eher verkorksten Saison wenigstens ein Ziel erreicht zu haben. Es war eine heftige Tour &#252;ber 72km und 1200hm. Aber es war herrlich. Sollte ich nochmal in einem extra Artikel w&#252;rdigen. Dummerweise war genau an diesem Wochenende auch die <a href="http://freenet-homepage.de/HeidenauerRTF/index.html" target="_blank" class="liexternal">Heidenau RTF</a>, welche ich wie die Jahre zuvor also verpasste. Damit fehlte eine weitere Rundfahrt.</p>
<p><a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_abschlussrunde.jpg" ><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-119" title="Abschlussrunde nach Pirna" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09_abschlussrunde-150x150.jpg" alt="Abschlussrunde nach Pirna" width="150" height="150" /></a>Der Herbst brach herein und mit ihm die ekligen nassen verregneten Tage. Ein Graus f&#252;r mich als Sommersonnenfahrer und Genie&#223;er des &#8220;Ullewetters&#8221;. Viele Erk&#228;ltungen machten mir zu schaffen und so kamen bis zum Jahresende kaum noch Touren zusammen.<br />
Immerhin habe ich am 29.12. noch eine w&#252;rdige kleine Jahresabschlusstour gedreht. 44km bei luftigen 4°C und Sonnenschein, flach nach Pirna und zur&#252;ck.<br />
<br style="clear:left;" /></p>
<p>Und so schauen die erschreckenden Fakten aus. Vergleich zum Vorjahr und ein &#220;berblick &#252;ber die Verteilung im Jahr.</p>
<table id="wp-table-reloaded-id-1-no-2" class="wp-table-reloaded wp-table-reloaded-id-1" cellspacing="1" cellpadding="0" border="0">
<thead>
	<tr class="row-1 odd">
		<th class="column-1">Jahresstatistik</th><th class="column-2">2009</th><th class="column-3">zum Vorjahr</th>
	</tr>
</thead>
<tbody>
	<tr class="row-2 even">
		<td class="column-1">Anzahl Touren</td><td class="column-2">43</td><td class="column-3"><span style="color: #ff0000;">- 18,87%</span></td>
	</tr>
	<tr class="row-3 odd">
		<td class="column-1">Gesamtzeit</td><td class="column-2">75:24:45 h</td><td class="column-3"><span style="color: #ff0000;">- 18,97%</span></td>
	</tr>
	<tr class="row-4 even">
		<td class="column-1">Gesamtdistanz</td><td class="column-2">1.870,21 km</td><td class="column-3"><span style="color: #ff0000;">- 23%</span></td>
	</tr>
	<tr class="row-5 odd">
		<td class="column-1">Gesamtaufstieg</td><td class="column-2">15.982 hm</td><td class="column-3"><span style="color: #ff0000;">- 13%</span></td>
	</tr>
	<tr class="row-6 even">
		<td class="column-1">ø Tempo</td><td class="column-2">24,91 km/h</td><td class="column-3"><span style="color: #ff0000;">- 4,67%</span></td>
	</tr>
	<tr class="row-7 odd">
		<td class="column-1">ø Puls</td><td class="column-2">145 p/min</td><td class="column-3"><span style="color: #008000;">- 0,68%</span></td>
	</tr>
	<tr class="row-8 even">
		<td class="column-1">ø Distanz</td><td class="column-2">43,49 km</td><td class="column-3"><span style="color: #ff0000;">- 5,11%</span></td>
	</tr>
	<tr class="row-9 odd">
		<td class="column-1">ø Aufstieg</td><td class="column-2">371 hm</td><td class="column-3"><span style="color: #008000;">+ 7,23%</span></td>
	</tr>
</tbody>
</table>

<p><a href="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09.jpg" ><img class="alignnone size-medium wp-image-118" title="Jahres&#252;berblick 2009" src="http://www.eppinator.de/blog/wp-content/uploads/2010/01/jab09-300x221.jpg" alt="Jahres&#252;berblick 2009" width="300" height="221" /></a></p>
<p><br style="clear:left;" /></p>
<p>So und nun? Jetzt ist eigentlich der Moment, wo man einen Schluss zieht und den Plan f&#252;r das neue Jahr aufstellt. Gar nicht so leicht! Eines ist jedenfalls klar, es muss sich einiges &#228;ndern! Die vielen &#8220;Minusse&#8221; beim Vorjahresvergleich m&#252;ssen weg. Mehr Selbstdisziplin, mehr Planung, mehr Kontinuit&#228;t und im Ergebnis mehr Touren und vor allem mehr Spa&#223;.</p>
<p>Klingt nach einer Herausforderung. Aber das macht ja auch den Reiz aus oder? Tschakkaaa. Details folgen&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eppinator.de/blog/2010/01/03/sportlicher-jahresrueckblick-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

